どっちも疑う？suspectとdoubtの使い分け方

結局どっちも疑っているんでしょ？

まぁ確かにそうなんですけどね・・・

 

 

早速説明していきましょう

 

suspect説明

ところで「suspect」

どこかで聞いたことのある言葉ですね

 

ドラマとかで見ませんか？

「火曜サスペンス劇場」

まだやっているのかな･･･

 

犯人はあなただ！！！

犯人だと疑うんですよね

doubt説明

続いてdoubtですが･･･

 

これはみんなおなじみカードゲーム

名前もそのまんま

「ダウト」

 

あれは嘘を見破るゲームですよね

 

８といって７のカードを出したときに

ダウト！！って叫ぶのかな

 

ルールがちょっと曖昧で･･･

 

８じゃないと疑うんですよね

かんたんな見分け方

結局どっちも疑っているじゃん

 

ちょっとまってください！！！

よくみてください

 

• 犯人だと疑う
• ８じゃないと疑う

 

ちゃんと違いあるじゃないですか

doubtはじゃないと疑うんですよ

 

あ、こうしましょう

 

 

suspectもdoubtもthinkに置きかえちゃいましょう

かなりわかりやすくなりますよ

 

なんかいい例文ないかな･･･

これにしよう

 

• I suspected that he stole my watch.
• I doubted that he stole my watch.

 

疑うだからこんな例文になってしまった(ーー;)

 

さあthinkにおきかえますよ

まずはsuspectのほうから

• I suspected that he stole my watch.

↓

• I thought that he stole my watch.

「私は彼が私の時計を盗んだと疑った（思った）」

 

続いてdoubtのほう

こちらはdon’t thinkにおきかえができます

notがつくのが重要！！

• I doubted that he stole my watch.

↓

• I didn’t think that he stole my watch.

「私は彼が私の時計を盗んだことを疑った」

 

盗んだことを疑っている

つまり

盗んでないんじゃない？？？と思っているということです

 

意味全然違いますよね〜

どうでしょう？

thinkに置き換えると理解がぐっとしやすくなりませんか？

 

あれ？私だけ？