「breakfast」の「fast」って一体何者?

朝食は英語で”breakfast”

 

ところでなぜ

fastという単語がはいっているか知っていますか?

 

生徒
朝食は早い時間に食べるから!

 

塾長
それは、はやい違いだね!

 

いやいや

それは「はやい」違いだよ

こっちは「速い」だからねーーー

でもこのfastは「速い」という意味じゃなくて

「断食」って意味なんです

 

夜寝ている間は何も食べていないから

この時間を断食と捉えているみたいで

それを「破る」から

breakfastは朝食って意味なんですね

 

ちなみに辞書には

 

Breakfast is the first meal of the day. It is usually eaten in the early part of the morning.

 

と書いてありますね

 

朝食はその日の最初の食事

普通は朝早い時間に食べられる

 

ということは

お昼の12時ごろだったとしても

それがその日最初のご飯であれば

lunchではなくbreakfastということですね!